Thunderbird の引用符

Thunderbird 1.0（MacOS X）の引用符が | になっていて、>に変えたくて調べてみた。
２ちゃんねるから漁ってたどり着いた情報がこれ
http://firefox.geckodev.org/?Thunderbird%2FFAQ#mb46eebb

で、そこからさらに設定ファイルを書くことで対応したのが下記の方法でした。
http://d.hatena.ne.jp/oldwest/20040620#p2

1)ユーザーディレクトリ（MacOS Xなら「~/Library/Thunderbird/Profiles/[Profilname]/」下）に「user.js」を作り、下記のように書いてプレーンテキストとして保存

user_pref("mail.quoted_graphical", false);
user_pref("mail.quoteasblock", false);
user_pref("mailnews.display.disable_format_flowed_support", true);

ユーザーディレクトリの解説はこちら
http://www.holgermetzger.de/pdl.html

2)「chrome」フォルダ（MacOS Xなら「~Applications/Thunderbird/Contents/MacOS/chrome/」下）に「userContent.css」を作り、下記のように書いてプレーンテキストとして保存

blockquote[type=cite] {
padding-bottom: 0 ! important;
padding-top: 0 ! important;
padding-left: 0 ! important;
border-left: none ! important;
border-right: none ! important;
}

これで引用符が>になった。

iMacG5ではThunderbirdを３ペイン横並びの表示にしているといい感じ。